Я почти дрожала в сладком предвкушении этой книги. А теперь держу в руках свой драгоценный камень и тихо радуюсь.
Нет, я не алисоман. Хотя зарекаться не буду. У меня все гораздо сложнее.
Калиновскомания накрыла с головой. И боюсь, это не лечится.
Вы скажете: «Существует же много других прекрасных Алис!» Согласна.
А для меня эта — априори лучшая.
Потому что это творение кисти Геннадия Калиновского.
Потому что он каким-то волшебным образом макает свое перо в недры моего подсознания и виртуозно вытягивает оттуда нужные формы, силуэты, светотени, глубину и текстуру.
А потом мастерски, очень тщательно воссоздает монохромный объём на плоскости бумаги.
До каждой чёрточки и линии, до последнего росчерка пера — 100% попадание в цель моего воображения и восприятия.
И кажется, чуть тронешь кончиками пальцев, и на подушечках впечатается узор черной туши и медленно окутает, затянет в страну чудес.
А ты податливо растворишься в ней.
«Алиса» Калиновского — совершенная.
Всепоглощающая, бесконечная, манящая и увлекательная. Она вне времени и пространства. Она и есть само время и пространство, умело вплетенное в реальность и вымысел.
И кто-то скажет: «Не мое!» Да ну и пусть. Нам больше достанется. Это же эстетика в чистом виде.
Кто-то скажет: «Боюсь, что детям будет неинтересна эта чёрно-белая графика».
А я детям буду вслух читать. Подрастут и поймут.
Приключения Алисы в стране чудес. Л. Кэрролл.
Перевод. Б. Заходер. Илл. Г. Калиновский.
Издательство «Нигма»
