Новые книги появляются и множатся с невероятной скоростью — вот, казалось бы, радость для библиофилов! Однако, согласитесь, далеко не каждая новинка вызывает желание взять её в руки и пролистать, а уж таких, которые захотелось бы приобрести в домашнюю библиотеку и вовсе единицы.

И тем не менее некоторые издательства умеют удивлять и радовать читателей, выпуская книги, не заметить которые невозможно.

Новое издание сказки Пушкина как раз такой случай. Зная работы Я. Седовой по ранее выходившим «Русалочьим» и «Сорочьим» сказкам, чувствуешь восторг и учащение пульса от одной мысли о том, что художница нарисовала иллюстрации к сказке Пушкина…

Седова! Оригинальная, тонкая, сложная, безоговорочно красивая — создала новую художественную интерпретацию дивной сказки, знакомой от первой до последней строчки! Неужели справилась, не ушла в реплику или же, напротив, экзальтацию и эпатаж? Это возможно? И как-то заранее веришь: да!

Ну что ж, ожидания и доверие окупились с лихвой. Книга получилась действительно прекрасная — сказка зазвенела, заиграла новыми красками, ожила. Игра красок и смыслов, символы, знаки, намёки сплетены художницей так мастерски и чудно — невозможно оторвать взгляд. И это действительно глубинная красота, она не ограничивается внешней эффектностью, всё главное спрятано внутри, и путь в нутро сказки только один — через погружение в текст. Подумать только! Яна Седова сумела нарисовать пушкинскую сказку так, что её хочется прочитать заново, забыв обо всех прежних прочтениях…

«Три девицы под окном…» Где же они? Нет девиц! Есть поэтически выстроенная композиция, изображающая терем, где в окошке, полном тёплого света, видны лишь силуэты — это и есть девицы, которые шепчутся друг с другом, делясь своими тайными мечтами… А вокруг ночь, тишина, загадка мира, в котором сливаются воедино явь и вымысел, слова и надежды. Любуешься и невольно соглашаешься: действительно, ведь именно так и должна начинаться сказка!

Яна Седова уже не впервые ухитряется без нарочитых уловок создать особое сказочное измерение, которое словно смыкает, как горизонт, два пласта — бытовой план и чудесную бесконечность фантазии…

А вот несколькими страницами далее ещё одна иллюстрация, от которой захватывает дух: бушующее море (стихия!) несёт бочку, как невесомую щепку, вперёд, в неведомые дали, а над ним, в звёздной вышине, простирается небосвод, «видений полный» — и созвездия без утайки высвечивают дивные образы. Что же мы видим? Лебедь в тёмном небе — не то созвездие, не то сама волшебная царевна раскинула свои крылья-обереги над бочкой. А может, не только мольба юного царевича усмирила стихию, а сама царевна Лебедь осенила суженого волшебством и спасла его?..

Читать, скорее читать, искать скрытые отражения текста в зрительных образах, угадывать, предполагать…

«Сказка о царе Салтане…» на сайте издательства «Нигма».

Добавить комментарий

Такой e-mail уже зарегистрирован. Воспользуйтесь формой входа или введите другой.

Вы ввели некорректные логин или пароль

Извините, для комментирования необходимо войти.