Обзоры Читательский дневник Выбор ребёнка: как его понять и принять?

Выбор ребёнка: как его понять и принять?

-

- Advertisment -

В жизни каждого читателя однажды наступает момент самостоятельного выбора книги. И этот выбор может оказаться весьма неожиданным.

На фото две книги из нашей стопки актуального чтения. Первая — «Девочка-свеча» — запланированная книга, которую мы взяли с нашей полочки ожидания. А вот вторая… Ну что ж, поделюсь личным: историей и сопутствующими мыслями.

«Король Лев»… Ни в одном списке запланированного мной чтения этой книги нет и не было. Почему? Потому что это не книга. Это американский полнометражный мультипликационный фильм, выпущенный студией «Дисней» в 90-е годы. Причём «Король Лев» стал первым анимационным проектом «Диснея», в основе которого лежал оригинальный сценарий, а не переработанная история. Создатели фильма утверждали, что вдохновением для них пслужили библейские сюжеты об Иосифе и Моисее, а также шекспировский «Гамлет», но книги-первоисточника в этой истории не было.
Тем не менее перед вами самая настоящая книга — в картонной обложке, с бумажными страницами.

Откуда она взялась? Собственно, всё прозрачно: м/ф оказался столь популярным, что породил отголоски в самых разных сферах коммерческого искусства. Вскоре было издано несколько книг (в основном, визуальных: кадры из м/ф и немного сопроводительного текста), а после выхода фильма, который до сих пор гремит в прокате, пошла новая волна. Издатели предложили маленьким читателям самые разные версии «книжного» «Короля Льва» — одна из них как раз на снимке.

Приобрести ребёнку эту книгу я бы никогда не решилась. Не потому, что она вторична. Просто, как и в большинстве подобных случаев, в ней довольно посредственный текст: стилистические ляпы, смешение разнородной лексики, неуклюжие с т.зр. грамматики и эстетики языка обороты. Но, как видите, книга у нас появилась.

И знаете, как это произошло? Дочь самостоятельно выбрала её в качестве подарка на день рождения — МОЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ. Готовила сюрприз. (Конечно, с привлечением помощи папы и сестры: просила сводить её в магазин, выбирала издание…) 

Но это именно её сюрприз, придуманный, выбранный и реализованный ею. И знаете, это совершенно прекрасно! Она мыслит книгу как самый сокровенный подарок, она готовила книгу для нашего совместного чтения — чтобы поделиться радостью и переживаниями, мыслями и рассуждениями.

Для меня это было неожиданно, и — да, прочитав книгу ночью, я поняла, что сама никогда не предложила бы её дочери. Но это был её выбор. Наивный, но такой искренний! И это говорит о многом: дочь становится настоящей читательницей, для неё книга — осознанная необходимость. Фильма ей оказалось недостаточно, чтобы пережить и прочувствовать волнительную историю львёнка Симбы в полном объёме. Её мысли потянулись к книге. Счастливейший момент! Пусть выбор дочери пока не являет собой безупречный вкус — это придёт позже. Но главное уже случилось.

P.S. Книга уже прочитана. Идём на второй заход. Не исключаю третий. Понравилась! Были и слёзы, и хохот, и игры по мотивам прочитанного, и долгие разговоры… Сюжет в книге выстроен, к слову, довольно неплохо (и на том спасибо!).

Ну и вопрос для общения: у кого детки так же влюблены в «Короля Льва»? Признавайтесь, сколько раз смотрели?

Предыдущая статьяСказки. Г. Х. Андерсен
Марина Зенкина
Марина Зенкина
«Обожаю всяческую жизнь»

Добавить комментарий

Такой e-mail уже зарегистрирован. Воспользуйтесь формой входа или введите другой.

Вы ввели некорректные логин или пароль

Извините, для комментирования необходимо войти.

Latest news

Выбор ребёнка: как его понять и принять?

В жизни каждого читателя однажды наступает момент самостоятельного выбора книги. И этот выбор может оказаться весьма...

Сказки. Г. Х. Андерсен

Один из главных сюрпризов года — Андерсен с иллюстрациями Н. Устинова! И вновь «Нигма»! Уважаемое издательство, вы в этом году перевыполнили план по воплощению книжных...

«Сказка о царе Салтане, о сыне его главном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди». А. С. Пушкин

Новые книги появляются и множатся с невероятной скоростью — вот, казалось бы, радость для библиофилов! Однако, согласитесь, далеко не каждая новинка вызывает...

Октябрь 2018

Смотрю на стопку и вынужденно констатирую, что чем старше становится дочь, тем чаще у нас случаются книжные промахи.
- Advertisement -

«Динозавриум» и «Планетариум»

Наконец-то мы можем ожидать двойное пополнение в этой невероятной серии энциклопедий. Да какое пополнение! «Динозавриум» и «Планетариум»....

«Тим Талер, или Проданный смех»

Друзья, давайте радоваться вместе! С большим трепетом сообщаем прекрасную новость! Издательство «КомпасГид» выпускает книгу...

Must read

Сказки. Г. Х. Андерсен

Один из главных сюрпризов года — Андерсен с иллюстрациями Н. Устинова!...
- Реклама -

Вам ещё будет интересновыбор редактора
Recommended to you